Leïla Sebbar. Isabelle l’Algérien. Nouvelles et récits du Magreb. Dessins de Sébastien Pignon, Al Manar, 2005. Isabelle Eberhardt. Genève, 1877, Aïn Sefra, 1904.

TABLE DES MATIÈRES "Cette bonne Mahmoud" Les filles du caouadji Ahmed l'orphelin Le fils de la grande tente Nadia, l'officier, le taleb Le cavalier sur la colline La femme sauvage Le vieux dans la grotte L'ouvroir, Esmée, Isabelle Ziza

Dix nouvelles de Leïla Sebbar.  Un portrait d’Isabelle Eberhardt en Algérie, le pays de l’exil heureux.

On entend la voix et les mots des humbles (soldats indigènes, paysans, bagnards, nomades, prostituées, légionnaires) et des dignitaires qu’elle a croisés (officiers de Saint-Cyr dans les Bureaux arabes, chefs de confréries musulmanes, fils de grande tente, homme de lettres “Algérianistes”). On entend aussi le Spahi Slimène, le mari d’Isabelle, Lyautey, Lella Benaben à Alger, Lella Zeyneb à El Hamel.

Apparaît Isabelle l’Algérien.  Musulmane, fumeur de kif, espionne, jeune lettré, débauchée… Insaisissable.

Cavalier arabe, elle nomadise entre exaltation et mélancolie.  Elle écrit.  Elle a aimé le désert et l’Islam au désert.

ISBN 2-913896-32-4