Serge Ouaknine

Serge Ouaknine Né à Rabat, au Maroc en 1943, au carrefour de plusieurs langues et de plusieurs cultures. Après des études aux "Arts Déco." de Paris, il séjournera deux ans en Pologne, au Théâtre Laboratoire de Jerzy Grotowski. Peintre, écrivain et metteur en scène, il conçoit, dessine et scénarise la plupart de ses créations pour la scène. Docteur ès Lettres et sciences humaines, il est l'auteur de nombreuses publications sur le théâtre et les arts contemporains, d'essais et de nouvelles. Il vit à Montréal depuis 1977 où il est professeur au Département de théâtre de l'Université du Québec à Montréal. Peinture de Serge Ouaknine

Poèmes désorientés est construit de traces, en forme de poèmes: la mémoire nomade, d'un Orient inévitable, au destin difficile. Ces êtres et ces terres traversés disent l'éphémère, la calligraphie des jours et la violence à partager la transparence de l'autre. Répartis en quatre temps, les 52 textes se suivent selon une trame empruntée à la kabbale juive. "Poèmes désorientés", propose une traversée de la terre promise, aux confluences arabes et juives. "Voyages amers", parcourt la France, l'Europe centrale et la Méditerranée. "Temples indécis", évoque le sacré et l'écriture du temps. "Intimités", renvoit aux lois qui séparent les corps, à l'exil de l'autre, à travers la rencontre amoureuse. Ces Poèmes désorientés sont des ambassades, des créances ou des prières, peut-être des aveux pour réunir des cendres.

Identité Je suis un juif tautologique un juif de cathédrale je n'ai pas de goût pour les salons funéraires ni les réunions de famille je suis une mémoire ambulante je n'ai qu'une préoccupation trouver chaussure à mon pied tant on m'a appris Dieu est comme une femme dont on ne pourra jamais divorcer c'est encore Lui qui m'obsède avec sa roue de feu et son regard de nuée pour que je vérifie la beauté et son vide séculaire jusqu'à demain quand je me ferai cordonnier pour être sûr d'aller nu-pieds.

Shabbat L'oncle Nissim pas de couleur stable son livre accroche le Shabbat en verre de Venise son verre de prière lance des éclats grenats sur la coiffeuse au miroir ovale une théière sommeille près d'un bouquet on frappe à la porte la tante crie C'est ouvert! Dans l'air tiède les enfants glissent sur la rampe.

Moi Quichotte Moi Quichotte je fabrique mon errance à l'oeil bleu de mise à mort on frappe je suis là on réféchit on épluche le dictionnaire on frappe je suis là quand on libère Treblinka.