XVIIIe siècle
- La civilisation de la Nouvelle-France (1700-1760)
- Lafiteau, Joseph. Moeurs des sauvages américains, 1724.
- Marchand, Étienne. Poème héroïco-comique, 1728.
- Charlevoix, Fr.-Xavier. Histoire et description générale de la Nouvelle-France, 1744.
- Bégon, Élisabeth. Lettres au cher fils, 1748-1753.
- Bacqueville de la Potherie. Histoire de l'Amérique septentrionale, 1753.
- Legardeur de Repentigny, Marie-J.. Relation du siège de Québec, c1759.
- La Génération de la Conquête (1760-1815)
Il s'agit, au début du régime anglais, de la première génération d'écrivains ayant conçu, produit et diffusé des textes au Québec (auparavant, les écrits surtout destinés à la France). L'époque des lendemains de conquête est marquée par l'apparition des premières presses (interdites sous le régime français) et par les premiers débats autour des Lumières et des révolutions française et américaine.
La période a fait l'objet du premier volume de la série la Vie littéraire au Québec: 1991-1996 (Maurice Lemire). Elle est également étudiée par le groupe de recherche "Archéologie du littéraire au Québec" (ALAQ) dirigé par Bernard Andrès, projet subventionné par le Conseil de Recherche en Sciences Humaines du Canada.
Difficiles d'accès, les principaux textes de cette période ont fait l'objet d'une anthologie dans la première livraison des Cahiers de l'ALAQ (1993). Les livraisons suivantes s'intitulent "Principes du littéraire au Québec" (no 2, 1993), "Fortune et infortunes d'un dandy canadien" (no 3, 1994 ) et "En quête d'origines" (no 4, 1995). Sur cette période haute en couleur, voir également le numéro de la revue Voix et images "Archéologie du littéraire au Québec", no 59, hiver 1995.
Pour se procurer ces derniers titres, écrivez à:
Département d'études littéraires de l'Université du Québec à Montréal
C.P. 8888, Suc. Centre-ville, Montréal
Québec, Canada, H3C 3P8
andres.bernard@uqam.ca
- Badeaux, Jean-Baptiste. Journal des opérations de l'armée américaine lors de l'invasion du Canada en 1775-1776.
- Roubaud, P.-J.-Antoine. Lettres de Monsieur le Marquis de Montclam, 1777.
- Jautard, Valentin (avec Mesplet, Fleury). Gazette du commerce et littéraire, (3 juin 1778- 2 juin 1779).
- La Corne Saint-Luc, L.. Journal du voyage de M. Saint-Luc de La Corne, 1778.
- Du Calvet, Pierre. The Case of Peter du Calvet, Appel à la Justice de l'État, 1784.
- Berey, Félix de. Réplique par le P. de Berey aux calomnies de Pierre du Calvet, 1784.
- Bailly de Messein, Ch-F.. Copie de la lettre de l'évêque de Capsa coadjuteur de Québec, 1790.
- Méziere, Henry-Antoine. La Bastille septentrionale, 1791.
- Dumas, Alexandre. Discours prononcé le 30 mai 1792.
- Huet de la Valiniere, P.. Vraie histoire ou simple Précis des infortunes (...), 1792.
- Baby, François. Le Canadien et sa femme, 1794.
- Plessis, Joseph-Octave
- Oraison funèbre de Mgr Jean-Olivier Briand, 1794.
- Discours à l'occasion de la victoire, 1799.
- Cuthbert Ross. L'Aréopage, Québec, J. Neilson, 1803.
- Plamondon, Louis. Almanach des dames pour l'année 1807.
- Cuthbert, Ross. An Apology for Great Britain, 1809.
- Quesnel, Joseph
- Colas et Colinette [1790], 1808.
- L'Anglomanie ou le dîner à l'anglaise, 1802.
- Les Républicains français;, sd.
- Poèmes et chansons, sd.
- Sales Laterrière, P. de.. Mémoires de Pierre de Sales Laterrière [1812-1815], 1873.